wörtlich: momiji
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: momiji. Dieses Wort beschreibt laut Wörterbuch das sich rot färbende Laub…
Schlagwort: wörtlich
wörtlich: inemuri
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: inemuri – der Anwesenheitsschlaf. Japaner können offensichtlich überall schlafen. Vor allem…
wörtlich: fuubutsushi
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: fuubutsushi. Das bezeichnet Dinge, wie zum Beispiel Bilder, Gerüche oder auch…
wörtlich: tsundoku
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: tsundoku. Der Ausdruck kombiniert die Worte für stapeln, liegen lassen und…
wörtlich: mono no aware
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: mono no aware. Quasi unübersetzbar, aber mono no aware beschreibt ein…
wörtlich: komorebi
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: komorebi. Einer dieser Ausdrücke, die sich nur mit einem ganzen Satz…
wörtlich: nyāo nyāo und wan wan
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: wie reden eigentlich Tiere in Japan? Katzen machen hier nämlich nicht…
wörtlich: shinrin yoku
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: shinrin yoku – kurz: Waldbaden. Dass ein Spaziergang im Wald der…
wörtlich: age otori
Es gibt Worte, die kennt nur der Japaner. Heute: age otori. Ein etwas veralteter Ausdruck dafür, dass man nach einem…